CANAL 13 Cable
Por cambios de programación de última hora, a raíz del terremoto, el documental no fue estrenado en los horarios informados.

“Adentro y Afuera” se estrenará hoy en los siguientes horarios:

Martes 14:30
Jueves 00:00, 16:30
Viernes 10:00
Sábado 13:30
Domingo 18:30

Con las actuaciones de Juan Pablo Ogalde, Marcial Tagle, Jose Martínez, Macarena Teke, Carola Paulsen, Montserrat Prats, Iñigo Urrutia, Francisca Opazo, Rodrigo Achondo, Eugenio Morales, Andrea Vera, Luna Dupuis.
Productora: Invercine
Dirección: Alberto Vázquez/Rodrigo Velásquez
Guión: Alberto Vázquez/Rodrigo Velásquez
Producción Ejecutiva: Macarena Cardone/Jimena Oto-Carbonell/Matias Cardone
Director de Fotografía: Cristián Sepúlveda
Montaje: Camilo Campi
Dirección de Arte: Margarita Steffens
Jefa de Producción: Macarena Cardone
Asistente de Dirección: Rodrigo Velásquez
Coordinador de Producción: Jorge Robertson
Locacionista: Mauricio Dupuis
Asistente de Producción: Eduardo Jaña
Cámara 1: Jano Ubilla
Cámara 2: Rony Pino
Foquista: Pepe Peña
Asistente de Cámara 1: Fabián Rojas
Asistente de Cámara 2: Cristian Rubio
Asistente de Cámara 3: Alvaro Aliaga
Video Assist: Pablo Pino
Post-Producción de Sonido: Roberto Bahamondez
FX: Claudio Rojas
Etalonaje: Rodrigo Llano
Sonido Directo: Cesar Sanhueza
Operador Boom 1: Felipe Burquez
Operador Boom 2: Ignacio Corvalán
Locución: Cristián Hidalgo
Asistente de Arte: Elisa García de la Huerta
Tramoya: Adrián Castro
Vestuario: Andrea Vera
Maquillaje y Peluquería: Loredana Gonzalez
Asistente Maquillaje y Peluquería: Carola Labrin
Jefe Eléctrico: Ricardo Carrillo
Productor Técnico: Mauricio Páez
Eléctrico 1: Marcos Prado
Eléctrico 2: Nelson Gonzalez
Contadora: Viviana Aguayo
Transporte: Victor González
Catering: Producciones y Eventos Aquelarre

Agradecimientos:
Juan Cuadra. Clínica Oftalmológica Luis Pasteur. Restaurant Las Higueras. Buddy. Claramund

Isidora, la hermana de Fernanda Urrejola que debuta con rol protagónico en cine

Tiene 21 años, estudia teatro y actúa en Drama, película donde compartió sets con su hermana mayor, en su primera experiencia profesional.

Isidora Urrejola (21) está sentada en el comedor de la casa familiar. Deja a un lado unas fotocopias de Stanislavsky y levanta la mirada. “Esta es mi primera entrevista”, dice nerviosa, mostrando el evidente parecido con su hermana, Fernanda Urrejola, que le lleva seis años de ventaja en edad y en experiencia en la carrera que eligieron.

Después de cuatro semestres en la carrera de Diseño, Isidora Urrejola cambió de giro y se matriculó en la Escuela de Teatro de la Universidad Mayor, donde hoy cursa segundo año. “Siempre quise estudiar Teatro, pero el tema es que soy igual a la Fernanda, toda la vida me compararon con ella, desde el colegio, aunque ahí yo era una niñita con déficit atencional. Imagínate que cuando la ‘Feña’ trabajaba en 16 (teleserie juvenil de TVN de 2003), yo tenía 16. Copiaba cosas mías para su personaje, era una lata, horrible, un verdadero cacho”.

Superado el conflicto vocacional, Isidora Urrejola entró en otro conflicto: la llamaron para una película. La primera batalla fue convencerla de que fuera al casting. La segunda y final fue que aceptara interpretar a la protagonista de Drama, el primer largometraje de Matías Lira, que cuenta la historia de tres estudiantes incentivados a vivir las mismas experiencias que han vivido sus personajes .

“Yo soy de personalidad súper fuerte y les decía que no me interesaba, que no estaba ni ahí con la película, pero al final calzó todo: el rodaje no interrumpía mis clases, así que después de pensarlo mucho, dije: ‘OK, vamos’, pero no haré desnudos”, dice la chica que deslumbró al director en su prueba de cámara. “Pensé que podía verse muy agresiva, como es su personalidad, pero la verdad es que cuando se pone frente a la cámara se transforma, se muestra con una fragilidad increíble”, comenta Lira.

La menor de las Urrejola interpreta a María, una chica que tiene de suegra al personaje que interpreta su hermana Fernanda. “Ahí se produce un juego muy interesante con el parecido entre ellas”, adelanta el realizador de la cinta, filmada en 35 milímetros en el barrio Bellavista en enero y febrero.

Alejandro Trejo, Benjamín Vicuña, Diego Muñoz y Diego Casanueva también actuaron para la película, que está en etapa de montaje y que, según cálculos preliminares, estaría terminada a principios de 2010.

“Todos fueron muy generosos, me ayudaron ene, como experiencia fue inolvidable. Ahí me di cuenta lo difícil que es hacer cine, tu trabajo está involucrado con el de mucha gente a la vez”, dice la estudiante que, antes de su debut, recibió el empujón de su hermana.

“La primera vez que leí el guión fue una noche que iba a salir con la ‘Feña’, pero al final nos quedamos leyéndolo juntas. Me dio varios tips, somos súper amigas… me encantaría hacer algo con ella, sería entretenido hacer algo como hermanitas”, dice la fanática del cineasta Michel Gondry y que después de Drama ha recibido un par de ofrecimientos para cine y televisión.

“No me cierro a las posibilidades, pero he dicho que todavía no; quiero seguir estudiando y no perderme afuera de la escuela. Si no es ahora será después, me tengo fe, creo que me va a ir bien en la vida”.

Fuente: La Tercera por Manuel Maira | 05/04/2009

Dos proyectos chilenos obtienen Fondo Ibermedia 2008

En total, esta primera convocatoria entregó 3,3 millones de dólares a las iniciativas destacadas.
La coproducción Drama, del chileno Matías Lira y el proyecto de Formación Producción Creativa y Edición de Guión de UNIACC, fueron las dos iniciativas chilenas ganadoras de la primera convocatoria del Fondo Ibermedia 2008. A ellos se suma el documental con participación chilena, Vienen por el Oro, Vienen por Todo, de los argentinos Pablo D Alo Abba y Cristián Harbarukson.

Los resultados fueron dados a conocer en Quito, Ecuador, en el marco de la reunión de la Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica, CAACI y el Comité Intergubernamental del Programa Ibermedia, realizada entre el 15 y 18 de julio.

La primera convocatoria de Ibermedia entregó 3,3 millones de dólares, que sumados a los recursos asignados para el segundo llamado, totalizan una suma ascendente a los 6,5millones de dólares para el Fondo 2008.

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, desde el año 2007, entrega 150 mil dólares al Fondo Ibermedia, lo que para la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, refleja el compromiso estatal con la producción cinematográfica.
Fuente: La Tercera (21/07/2008)

TITULO ORIGINAL: El Telón de Azúcar
GENERO: Documental
AÑO: 2006
PAIS: Cuba
DIRECTOR: Camila Guzmán Urzúa
DURACIÓN: 80 minutos
SITIO WEB

Criada en la Cuba revolucionaria en sus años dorados, la directora Camila Guzmán Urzúa (hija del documentalista Patricio Guzmán) vuelve a la isla a reencontrarse con viejas amistades y a comprobar cuánto ha cambiado el país con los años y cuánto se mantiene en pie del sueño socialista.

UPA! Una película argentina

TITULO ORIGINAL: UPA! Una película argentina
GENERO: Comedia - Drama
AÑO: 2007
PAIS: Argentina
DIRECTOR: Tamae Garateguy, Santiago Giralt, Camila Toker
DURACIÓN: 90 minutos
SITIO WEB

¿Hasta dónde se puede llegar para hacer una película independiente? Cuando un director, una productora y una actriz se unen para realizar sus sueño de hacer su primer película no hay límites en lo que están dispuestos a hacer para lograrlo. Locaciones robadas, equipos de trabajo inexpertos, las peores condiciones de filmación, todo vale, hasta traicionarse entre ellos. Pero Fer, Ailén y Nina también tienen que poner en juego sus secretos, pasiones, y vidas personales y, finalmente, el vínculo que los une. El resultado los sorprenderá a todos.

La Nube Errante

TITULO ORIGINAL: Tian bian yi duo yun (The wayward cloud)
GENERO: Comedia musical
AÑO: 2004
PAIS: Francia - Taiwán
DIRECTOR: Tsai Ming Liang
DURACIÓN: 114 minutos

En una época de graves problemas ocasionados por la escasez de agua. Los programas de televisión enseñan diversos métodos para ahorrar agua y fomentar el consumo de jugo de sandía en su reemplazo. Sin embargo, todos tienen sus propias soluciones cuando se trata de encontrar agua. Shiang-Chyi recoge botellas vacías y las llena con agua que roba de los baños públicos mientras Hsiao-Kang, actualmente un actor porno, se trepa a los rascacielos en medio de la noche para bañarse con la poca cantidad de agua que puede encontrar en los depósitos. La supervivencia es dura pero la soledad es mucho más dura aún. Cada uno de nosotros es como una nube en el callado cielo, nubes que siempre flotan solas y nunca se tocan.

El Hombre Robado

TITULO ORIGINAL:El Hombre Robado
GENERO: Drama
AÑO:
PAIS: Argentina
DIRECTOR: Matías Piñeiro
DURACIÓN: 91 minutos

El libro Campaña en el Ejército Grande de Domingo Faustino Sarmiento es la armadura de clave para esta fantasía sentimental que se organiza alrededor de Mercedes Montt, una joven argentina que trabaja de guía en el Museo de Arte Español Enrique Larreta, pero que ocupa sus ratos libres en la lectura apasionada de este texto sarmientino que aplica desprejuiciadamente a la vida sentimental y laboral de aquellos que la rodean: su pareja, Leandro López Jordán; su amiga, Leticia Lamadrid; el novio de su amiga, Andrés Rademil y la sospechada amiga del novio de la amiga, Clara Virasoro. De esta manera, los complots son posibles; los sistemas casi perfectos y los enredos, entonces, probables.

Offside

TITULO ORIGINAL: Offside
GENERO: Comedia dramática
AÑO: 2006
PAIS: Irán
DIRECTOR: Jafar Panahi
DURACIÓN: 93 minutos

 ¿Quién es aquel chico silencioso sentado al fondo del autobús lleno de forofos camino de un partido de fútbol? El chico de aspecto tímido es en realidad una chica disfrazada. Pero no es ella sola. Hay muchas mujeres a las que les gusta el fútbol en Irán. Las detienen a las puertas del estadio antes de que empiece el partido y las encierran en un lugar cercano con otras mujeres disfrazadas de hombre. Al final del partido, todas serán entregadas a la brigada antivicio. Pero antes las torturan oyendo los rugidos, los gritos, los aplausos de un partido que no ven. Peor aún, deben escuchar a un soldado que no sabe nada de fútbol contarles lo que está pasando. Pero estas chicas no están dispuestas a rendirse y seguirán inventando nuevos métodos para colarse en los partidos.

Título original: Ping Pong
Género: Drama
Año: 2006
Paí­s: Alemania
Director: Matthias Luthardt
Duración: 89 minutos

Paul, un niño de 16 años, es desinvitado por familiares. Habiendo recién perdido su padre, Paul está en busca de un mundo ideal e investiga a la supuesta familia perfecta. Pese a que la tí­a Anna no lo quiere al principio, después le toma cariño. Paul se siente atraí­do por ella. Solamente cuando es muy tarde, Paul se da cuenta que está bajo el control y a la merced de ella. La angustia de Paul lo lleva a cometer un acto desesperado… Protagonizada por Sebastian Urzendowsky y Marion Mitterhammer.

Descargar Pressbook Ping Pong

La Cambiadora de Páginas

TITULO ORIGINAL:La Tourneuse de Pages
GENERO: Drama
AÑO: 2006
PAIS: Francia
DIRECTOR: Denis Dercour
DURACIÓN: 85 minutos

Mélanie, una niña humilde y apasionada por el piano sufre una traumá¡tica experiencia durante una audición y decide dejarlo. Diez años más tarde, haciendo unas prácticas en un gabinete de abogados, su ejemplaridad y bondad la lllevan a convertirse en la niñera del hijo del director. Mélanie conoce al niño y descubre que toca el piano…

Las Mantenidas Sin Sueño

TITULO ORIGINAL: Las Mantenidas Sin Sueño
GENERO: Comedia dramática
AÑO: 2005
PAIS: Argentina y España
DIRECTOR: Martín Desalvo y Vera Fogwill
PROTAGONISTAS: Lucía Snieg, Vera Fogwill, Mía Maestro, Mirta Busnelli, Edda Díaz

Una madre joven, Florencia (Vera Fogwill), que no sabe qué hacer con su hija. Eugenia (Lucía Snieg), su hija, de 10 años, que sí sabe qué haría siendo madre. Cocaína y embarazo. Feminidad. Menstruación y un parto. Aquí ninguna puede nada sola. Juntas pueden llegar a soñar aunque sólo sea algo.

Drama / Mex

TITULO ORIGINAL: Drama / Mex
GENERO: Drama
AÑO: 2006
PAIS: México
DIRECTOR: Gerardo Naranjo
PROTAGONISTAS: Fernando Becerril, Miriana Moro, Emilio Valdés, Diana García, Juan Pablo Castañeda, Mariana Pérez, Héctor Dávila, Luis Calvillo, José Calvillo, Enrique Calderón, Monserrat Lastra.

“Drama/Mex” yuxtapone tres intensas relaciones humanas que se intercalan durante una noche en el Acapulco contemporáneo que sirve como escena para un viejo suicida, una quinceañera que huyó de casa y una joven pareja que enfrenta las dificultades de la separación después de una trágica ruptura.

Café Lumiere

TITULO ORIGINAL:
GENERO: Drama
AÑO: 2004
PAIS: Japón/Taiwán
DIRECTOR: Hou Hsiao-hsien
PROTAGONISTAS: Yo Hitoto, Tadanobu Asano, Masato Hagiwara, Kimiko Yo

Yoko una joven escritora japonesa, se hace amiga de Hajime el dueño de una librerí­a de segunda mano, mientras investiga la figura de Jung Wenye. Juntos los dos comienzan a pasar su tiempo en varios cafés de la ciudad. Yoko fue criada por su tío en Yubari, un pueblo rural, pero ha establecido una buena relación con su padre y su madrastra. Un dí­a ella les cuenta que está embarazada. El padre del hijo es de Taiwán. Sus padres se preocupan por su futuro y su decisión de ser una madre soltera. A pesar de que no puede expresar sus sentimientos, Hajime ama a Yoko. En su vida cotidiana, Yoko reevaló su imagen de su familia y piensa en la criatura que esta creciendo dentro de ella…
M

TITULO ORIGINAL: M
GENERO: Documental
AÑO: 2007
PAIS: Argentina
DIRECTOR: Nicolás Prividera
PROTAGONISTAS: Guido Prividera, Nicolás Prividera

Cerca de cumplir los 36 años, la misma edad que tení­a su madre cuando fue secuestrada por la última dictadura militar, Nicolás Prividera inicia una investigación para descubrir lo sucedido con su madre, Marta Sierra. Al no encontrar mayores datos sobre su destino ulterior, empieza a indagar en su pasado militante para develar el porque de su desaparición.

Honor de Caballería

TITULO ORIGINAL: Honor de Caballerí­a
GENERO: Drama
AÑO: 2007
PAIS: España
DIRECTOR: Albert Serra
PROTAGONISTAS:

Don Quijote y Sancho cabalgan sin rumbos en busca de aventuras. Por el camino discuten sobre temas espirituales, caballerescos, prácticos… y profundizan en su amistad.
A las 5 de la tarde

TIITULO ORIGINAL: Panj é asr
GENERO: Drama
AÑO: 2003
PAIS: Irán y Francia
DIRECTOR: Samira Makhmalbaf
PROTAGONISTAS: Agheleh Rezaie, Abdolgani Yousefrazi, Razi Mohebi, Marzieh Amiri

En la ciudad de Kabul post-guerra, una chica trata de aprender sobre la democracia y sueña con ser presidente. Pero le tiene que ocultar a su padre conservador que está yendo al colegio, y superar los terribles obstáculos con los cuales se enfrenta su familia.

Inocencia salvaje

TIITULO ORIGINAL: Sauvage Innocence
GENERO: Drama/Comedia
AÑO: 2001
PAIS: Francia/Holanda
DIRECTOR: Philippe Garrel
PROTAGONISTAS: Mehdi Belhaj Kacem, Julia Faure, Michel Subor, Zsuzsanna Varkonyi, Maurice Garrel, Huguette Maillard

Al fallecer su esposa Carole de una sobredosis, Francois decide hacer una pelí­cula anti-drogas. Encuentra a Lucie para protagonizar la pelí­cula, y se enamora de ella. Pero también necesita un productor. Su amigo adinerado, Chas, le ofrece financiar el proyecto a cambio de un favor: Francois debe traer dos maletas llenas de heroí­na al país. Desesperado, Francois acepta la propuesta. La misión es cumplida y el rodaje comienza en Amsterdam. Lucie empieza a sentir la presión de actuar su rol, una versión poco disfrazada de la esposa muerta de Francois. Chas, quien ahora es el productor de la pelí­cula, y su novia Zsazca le ofrecen drogas a Lucie para que calme sus ansiedades. Obsesionado con su trabajo, Francois no ve la tragedia que esta sucediendo a su alrededor.

Tí­tulo original: La Tourneuse de Pages
Género: Drama - Musical
Año: 2006
Paí­s: Francia
Director: Denis Dercourt
Duración: 85 minutos

Mélanie, una niña humilde y apasionada por el piano sufre una traumá¡tica experiencia durante una audición y decide dejarlo. Diez años más tarde, haciendo unas prácticas en un gabinete de abogados, su ejemplaridad y bondad la lllevan a convertirse en la niñera del hijo del director. Mélanie conoce al niño y descubre que toca el piano…

Título original: Angel-A
Género: Drama
Año: 2005
País: Francia
Director: Luc Besson
Duración: 91 minutos

Sinopsis

La historia de André, un hombre que tení­a todas las papeletas para suicidarse, pero que decide dar un paso atrás y pensárselo gracias a la aparición en su vida de una mujer, Angela. Con ella vivirá un inolvidable verano en Parí­s.

Título original: Coeurs
Género: Drama-Comedia
Año: 2006
Paí­s: Francia-Italia
Director: Alain Resnais
Duración: 125 minutos

Sinopsis

Historias de amor que se entrelazan, a través de seis personajes que buscan el amor sutil y silenciosamente, mostrando un lugar en el que la soledad y el enamoramiento son solo parte de las relaciones cotidianas de cada ser humano… Protagonizada por Sabine Azéma y Lambert Wilson.